喬治婭·尼克斯每週星座運勢【2016.4.4-4.10】

喬治婭·尼克斯每週星座運勢【2016.4.4-4.10】

【綜述】譯者：@Isidorus
　　這周水星進入金牛座，金星則蒞臨白羊。此外，一年一度的白羊座新月也即將到來。讓我們簡要地看看這些變化對我們的影響。這些變動有時翻天覆地，時而卻無足輕重。一天中所能產生的變化也是如此。平常日子裏某一小時發生的事情對你來説不算什麼，然而在不平常的一天，一個鐘頭足以顛覆你的世界。那麼就讓我們以一個執行官的方式思考問題：平靜地作出決定，然後讓別人去實施。（這和“官僚遊戲”有些微妙的區別。在這個遊戲裏，大家圍成一圈，第一個動的人輸。）

【白羊座】譯者：@c4ndy
　　這是很重要的一週，因為太陽在你們白羊座；週三，美麗的金星進入白羊座並停駐三禮拜。（金星將不會再回到你們白羊座，直到明年2月）。錦上添花的是，全年唯一的白羊座新月也將發生在星期四。太陽會繼續鼓舞你，為你吸引目光並帶來對你有利的情形。金星會讓你特別迷人，如魚得水而且魅力四射，這還意味着這是一年中最適合添置新衣的時候！（包括眼鏡和帽子。）新月是你的機會，來決定如何讓生活更美好。哇！買買買，跟別人談談天，做好你的新年計劃。

【金牛座】譯者：@Louisalotte
　　週三，水星進入金牛座，一待待到六月份。通常它只在一個星座待兩週左右。這次為什麼待這麼久？因為水星在4月29日要逆行了，一逆逆到5月22日。“又是拖延和錯誤！”事實上水星逆行還是有好的一面。（壞的一面是愚蠢的錯誤，交通延誤、溝通混亂等等。）但是好的一面是你們會輕易地了結舊事項，解決已經在碗裏的事情。水星逆行也是自我反省的好時機。安靜地坐着，點一支蠟燭，問問自己：“我的錢都到哪兒去了？”

【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
　　這仍然是你繁忙又受歡迎的時間。事實上，從本週開始，本月餘下的日子將更加有趣，因為有創意或者懂藝術的人將吸引到你。不僅如此，你會喜歡出去一起玩耍，或許有從朋友變戀人的可能。這周是一個很好的時間，適合為未來做長期計劃，特別是關於合作伙伴關係。請記住，火熱的火星在你的對宮射手座，且一直持續到六月初。不幸的是，這往往讓你和他人有摩擦，尤其是那些最接近你的人。請耐心等待，因為6月份刺激性因素將不會再出現，直到今年八九月，你都不再受干擾。在那之後，直到2018年二月，你都不會再有同樣經歷。這是多麼鼓舞人心啊。

【巨蟹座】譯者：@槍槍大魔王
　　這是本年度唯一一段太陽位於你星盤天頂位置的時間，讓你格外惹人喜愛。人們會對你留下深刻印象，特別是領導和重要客户。鑑於此，你可得利用好這一優勢呢。本週，美麗的金星也會來到天頂與太陽會和，與上司、父母或權威人士的商談會格外順利。金星也讓你充滿魅力，對他人更具吸引力！這也是為什麼會有人詢問你對於設計、辦公室裝修、陳列、園藝及美化事物的建議。一些巨蟹甚至會和年長多金或是導師形象的人陷入愛情。看起來不錯哦。

【獅子座】譯者：@玥家樂
　　本週金星和太陽的位置能激起你去旅遊以及“讓老子從所有事裏逃出去吧！”當然，你想好好去旅行放鬆一下，開心一下。想象一下高雅的酒店，完美的服務。獅子都挺喜歡討好別人的。其實吧，你們實在是太喜歡討好別人了，都有點兒過了，但是實際上你們想要的是別人反過來討好你們啊。（“我覺得我這杯雞尾酒很温暖。”）如果本週你沒法去旅行，那本週可以給以後的旅遊出行先做做計劃呢。部分獅子座可以計劃下和小孩子們做點有趣的活動。你們還有可能會和不同文化背景或者其他國家的人發展下浪漫關係。（這是學習一門新語言最有趣的方式啦。）

【處女座】譯者：@玥家樂
　　本週處女座熱血沸騰呢。其實前一週你們的x欲就已經能把人淹了。但是現在金星的位置，讓你們的x生活變得更刺激，這個月餘下的日子裏，你們會更有激情，更有魅力。不過金星帶來的另一種影響對你們有利，你會很開心的。它會通過你的伴侶、合夥人或者金融機構給你帶來錢錢。這就是為啥這個月超級適合去貸款或者去搞房屋抵押貸款（這會兒時機挺好的，因為部分處女座都在給家裏做翻新和整修。）本週也可以和某人開展商務合作。太好惹。

【天秤座】譯者：@斯琴齊木格
　　就連你自己都可能都會被你現在與他人交流時的勇猛、直率和不加遮掩給嚇到。你現在會不假思索地要求你要的東西，並且毫不猶豫地説出你的想法。注意：這種大膽直接的行為和交流方式將會在你身上持續整整一個月！Wow!這也是為什麼現在是你和他人溝通的好時機，因為本月金星在你的七宮裏，而水星在你代表錢財的宮位之一。這意味着對你來説，這是一個在財政交涉，或者投機取巧的交易方面捲起袖子大幹一場的機會，如果把握好的話這將會最使你的工作和家庭雙雙獲益。本週是一個制訂長期計劃的好時機。你需要想清楚你希望在什麼樣的地方居住。因為如果你想清楚了這個的話，你便會接着開始重整裝修你的家居，使它更加穩定舒適。

【天蠍座】譯者：@槍槍大魔王
　　這段時間你格外高效，因為你不僅被激勵着自省過往行為、整頓生活，更被賜予了執行計劃的能量和動力。這兩者缺一不可：你需要有創意、計劃和動力，但是夢想要成真還是需要能量、努力和些許金錢。目前星盤中的一切都指向着工作相關領域的巨大成功，或是能幫助你理清家庭關係。因此，做好心理準備後就開始吧。只要你想，你就能改變人生--就是這麼簡單。丘吉爾曾説過，目光太過長遠其實是個錯誤。“人只能在某一個當下把握住命運之鏈中的某一環，不能再多了”.

【射手座】譯者：@KELLY_YYY
　　射手們，是時候去爽了（大部分射手在這個月的時間都在玩玩玩哦）。你必須抓住每一個機會去度假，或者週末出去玩也行。因為這時你需要為你膨脹的能量找一個出口，所以可以將你的精力集中在體育活動、聚會、社交場合、藝術交流、娛樂以及酒店產業上。你的熱情需要在恰當的地方迸發！此時也是有利於浪漫的最佳時刻，這意味着你可能會與某人建立起一段新的感情，又或者重新點燃你和另一半的感情世界，為你們關係帶來更多的樂趣與愛意。

【魔羯座】譯者：@KELLY_YYY
　　此時特別適合魔羯們專注家庭、家人以及個人生活。你會特別享受在家裏的時光，例如為屋子做一些裝修，把心裏所想的變成現實。部分的魔羯座還會研究房地產交易的問題。改善居住環境的想法非常好，因為明年你會聲名大噪，這也意味着你會更加關注事業以及公眾問題。你的同事們會尊重你，希望得到你的協助與幫忙。因為，利用這段時間來改善和提高居住環境，使自己住得更加舒適，以後也能更加自信地對大家説，“歡迎到我家來”.

【水瓶座】譯者：@KELLY_YYY
　　這個月你會收到加速的信號，與兄弟姐妹、親戚和鄰居們進行交流。對於那些從事寫作、銷售、教育以及表演的水瓶們來説，這是一個渴望表達自我的有利時刻。你可能會得到某個長者的好建議。與朋友或者一個團隊的競爭將會持續到本月月底。另外，家庭內部的討論將非常重要，會鼓勵你解決家裏的問題。與此同時，這個月你會因為自己的言語和寫作而賺到錢。沒有靈感？不用擔心。寫作並不難，你只需要盯着你的鍵盤直到心血來潮。

【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
　　“錢錢錢！”這仍然是事關金錢的一個月。你的支出會比平時有所增加，同時也可能入賬更多。相信你賺錢的好點子！同時也遵循那些利用已有財務讓生活更簡單的衝動想法吧。事實上，你可以先從清空抽屜、衣櫃和櫥櫃開始，把那些不再需要的垃圾通通丟掉吧。回收利用、賣掉、送人或是埋了，讓世界煥發新生吧！一旦你擺脱掉這些破舊的東西，你也將吸引到那些真正想要的東西。總的來説，這也是制定人生長期計劃、確定方向的好時候。未雨綢繆吧。